fbpx

HFM

artykulylista3

 

Chant for Peace - The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz

cd092015 05

Deutsche Grammophon 2015

Muzyka: k4
Realizacja: k2


Cystersi z austriackiego opactwa Stift Heiligenkreuz sprzedali milion albumów „Chant – Music for Paradise” (2008). Wniebolotne śpiewy, czarownie wybrzmiewające w surowym kościelnym wnętrzu, tak się słuchaczom spodobały, że ukazała się kolejna płyta. Po opiewaniu raju przyszła kolej na wysławianie pokoju, rozumianego szeroko – jako pokój między religiami, narodami i kulturami; również jako stan pogodzenia z sobą i z otoczeniem. Symbolem pokojowego otwarcia na świat jest zaproszenie muzyków wykonują- cych tradycyjne utwory chasydów i jemeń- skich Żydów. To wokalistka Timna Brauer i zespół Eliasa Meiriego. Timna, ze wzglę- du na tradycję rodzinną, chce swoją sztuką oddać hołd tradycji judeochrześcijańskiej. Rozśpiewani mnisi są zafascynowani ideą Jana Pawła II o zbliżeniu wielkich religii i o poszanowaniu naszych starszych braci w wierze. Pokój wszystkim ma przynieść muzyka i stąd na kompakcie oprawa liturgii katolickiej łączy się z modlitwami judaizmu. Dwa idiomy – asceza gregoriańskiego chorału i ekspresyjna ekstaza hebrajskich śpiewów; stopione w jedność głosy kilkunastu zakonników i jeden kobiecy głos, który mieni się feerią barw i nastrojów. Program albumu został prawykonany na koncercie, który odbył się w 2014 roku, w rocznicę niesławnej Kryształowej Nocy (9 listopada 1938). Oby od tej chwili kryształ kojarzył się tylko z krystaliczną intonacją głosu i czystością wokalnego przesłania

Hanna Milewska
Źródło: HFiM 09/2015

Pobierz ten artykuł jako PDF