HFM

Już w sprzedaży

 

Kup wydanie elektroniczne:

 

 

Spis treści:

4 Nowości

10 Hit – Emotiva Airmotiv B1+
Niedawno testowałem najtańsze podłogówki Emotivy – Airmotiv T-Zero+.
Zrobiły na mnie ogromne wrażenie, bo tak korzystna relacja jakości do ceny
rzadko się trafia na rynku hi-fi.

14 Hi-end: Jak w niebie – Focal Celestee
Kiedy w 2012 roku Focal zaprezentował skromne Spirit One, nikt się nie spodziewał, że w ciągu kilku lat Francuzi zajmą miejsce wśród najbardziej
uznanych producentów słuchawek. A jednak nowoczesna technologia, fantastyczna jakość i oryginalne wzornictwo sprawiły, że dziś to firma
z Saint-Etienne rozdaje karty, a prezentacja każdego nowego modelu jest prawdziwym wydarzeniem.

20 Lekki Thorens do zgryzienia – Thorens TD 202
Chyba polubiliśmy się z Thorensem. Niedawno przyznaliśmy wyróżnienie roku modelowi TD 148A. Teraz gościmy wyraźnie tańszy TD 202. Ma trudne zadanie
wykazania się w kategorii mocno obsadzonej przez konkurentów.

26 Godzina szczerości – Legacy Studio HD
Bill Dudleston lubi duże rzeczy. Nie chwali się, jaki ma samochód i lodówkę, ale większość produkowanych przez niego kolumn wpisuje się w amerykański
stereotyp. Wielkie skrzynie i wielkie membrany rozbudzają wyobraźnię i obiecują wielki dźwięk. Co wobec tego w katalogu robi monitor?

32 Płaski, a serce ma wielkie – Densen B-130XS
Densen poszerzył ofertę wzmacniaczy zintegrowanych o model zawierający rozwiązania z droższego B-150PLUS. To krok w stronę hi-endu
w przystępnej cenie.

40 Hi-end: Wszechstronność ponad uniwersalność
– Mark Levinson No. 5101
Uniwersalne źródło cyfrowe – czy istnieje? Zapewne na danym etapie rozwoju technologii – tak. Kiedyś wystarczał przecież odtwarzacz CD, ale im dalej w las
i czas, tym trudnej było takie znaleźć.

46 Hi-end: Para – buch! – Cambridge Audio Edge M
Mówią, że dobry produkt obroni się sam. A naprawdę dobrego lepiej nie poprawiać. Co jednak ma zrobić firma, która po wprowadzeniu udanych
modeli chce iść za ciosem, ale bez ponoszenia kosztów opracowania nowej, jeszcze lepszej serii? No cóż, zamiast coś poprawiać, zawsze można… podwoić.

52 Hi-end: Wysoka jakość – Luxman L-509X
Kraj Kwitnącej Wiśni jest naszpikowany najnowocześniejszą technologią, która niczym krew krąży w jego żyłach. Gadżety, którymi bawi się
japońska młodzież, trafią w ręce tej w innych krajach w przyszłości.

 

Muzyka

58 Chick Corea – Spanish Heart – sylwetki
Trudno znaleźć w świecie jazzu muzyka, którego twórczość obejmowałaby tak szerokie spektrum stylistyczne. Chick Corea zajmował się jazzem
mainstreamowym, latynoskim i awangardą.

64 Zdzisława Sośnicka – Skarby naszego nieba, cz. 4 – historia
Oto czwarta część cyklu opowiadającego o polskich płytach, które zostały nieco zapomniane albo w swoim czasie niezauważone. Dziś trochę inaczej, bo zamiast
trzech różnych sylwetek i trzech różnych płyt przedstawimy dwa albumy i tylko jedną postać. Ale za to jaką!

68 Greta Van Fleet – Nowe przeboje, znajomy głos – sylwetki
Jeśli ktoś się stęsknił za Led Zeppelin, a zwłaszcza za wokalem Roberta Planta, to jest sposób, by znów się nim nacieszyć w wersji bliskiej oryginałowi.
Wystarczy posłuchać nagrań amerykańskiej kapeli Greta Van Fleet.

72 Paul Hindemith i pożytek z muzyki – sylwetki
Dwadzieścia kilometrów dzieli Hanau od Frankfurtu nad Menem. Między tymi miastami w niemieckim landzie Hesja rozpięte było życie Paula Hindemitha.

77 Recenzje – klasyka
78 Recenzje – jazz
79 Recenzje – pop-rock

 

Już w sprzedaży

 

Kup wydanie elektroniczne:

 

 

Spis treści:

4 Nowości

10 List w butelce – Rotel CD11 Tribute/A11 Tribute
Korzenie Rotela sięgają wczesnych lat 50. XX wieku, kiedy jeszcze pod nazwą
Roland firma zajmowała się dystrybucją amerykańskich telewizorów Sylvania.

16 Brakujące ogniwo – Harman/Kardon Citation Amp
W 2019 roku Harman/Kardon zaprezentował serię bezprzewodowych głośników
Citation. Choć były sprytne, ładne i powabne („HFiM” 2 i 4-5/2020), do pełni szczęścia brakowało elementu przeznaczonego dla melomanów,
którzy wciąż hołdują tradycyjnym nośnikom, ale równocześnie chcieliby zacząć zgłębiać świat streamingu.

20 Dla zaawansowanych – Emotiva ERC-4
Emotiva kojarzy się głównie z ciekawą, atrakcyjnie wycenioną elektroniką.
Słusznie, ponieważ trzon firmowej oferty stanowią wzmacniacze zintegrowane i dzielone. Dziś jednak skupimy się na odtwarzaczu.

24 Hi-end: Chmielograb pięknobrzmiący
– Audio-Technica ATH-AWAS
Audio-Technica jest kojarzona jako „firma słuchawkowa”. Z jednej strony słusznie, bo w ofercie ma więcej nauszników niż kilku innych specjalistów razem wziętych.
Z drugiej – takie zaszufladkowanie jest krzywdzące, bo AT produkuje też świetne wkładki, gramofony oraz całe stada mikrofonów i urządzeń studyjnych.

28 Hi-end: Czterdziestolatek – Dynaudio Special Forty
W trakcie zbierania materiałów do prezentacji Dynaudio („HFiM” 6/2020) zwróciłem uwagę na okolicznościowe zestawy głośnikowe. Ich cena
nijak nie pasowała do ważkości wydarzenia, które miały uświetniać. Mowa o Special Forty – monitorach powstałych dla uczczenia 40-lecia duńskiego specjalisty.

32 Romantyk – Moonriver 404
W dziecięcych latach George Polychronidis jeszcze na stojąco pod stół wchodził, a już muzykę ukochał tak okrutnie, że gdy zabrzmiała, ciarki chodziły mu
po plecach, ściskało go w dołku i ssało w żołądku.

38 Hi-end: Wielki duch – Chord Electronics Étude
W high-endowych wzmacniaczach znajdziemy różne rozwiązania, różne technologie, różne wzornictwo. Każdy producent chce przyciągnąć uwagę
klientów nie tylko pomysłem na brzmienie, ale też wyglądem i listą technicznych innowacji. Wydaje się jednak, że mimo licznych różnic wszystkie urządzenia
tej kategorii łączy jedna uniwersalna cecha: wysoka masa. A im większa, tym lepiej.

44 Hi-end: Smukła i zrównoważona – Revel Performa F226Be
Revel należy do amerykańskiego koncernu Harman International, ten zaś – od marca 2017 roku – do Samsunga. W swej działalności koncentruje się
na budowaniu zestawów głośnikowych i chętnie wykorzystuje nowinki techniczne.

50 Hi-end: Juniorski Model 6 – SME Model 6
SME istnieje od roku 1946. W 2021 obchodzi więc brylantowy jubileusz. Brytyjska firma produkowała modele do składania i zastosowań naukowych,
a następnie części, między innymi do samolotów i łodzi podwodnych. Audiofilom kojarzy się oczywiście z gramofonami, a częściej – z ramionami
do gramofonów. Wytwarza je od 1959 roku.

56 Hi-end: Na szczycie – PS Audio BHK Signature 300 Mono
Historia PS Audio rozpoczęła się od współpracy Paula McGowana i Stana Warrena. W 1974 roku panowie opracowali przedwzmacniacz gramofonowy,
który w sprzedaży bezpośredniej kosztował 59,95 dolara.

64 Hi-end: Duet marzeń – McIntosh MC611
Życie zaczyna się po siedemdziesiątce. Nie wierzycie? To zerknijcie do katalogu McIntosha. Czcigodny nestor audiofilskiego rodu nie tylko nie myśli o emeryturze,
ale wciąż się unowocześnia, pręży muskuły i zaskakuje nowościami.

 

Muzyka

70 Ringo Starr – gwiazda z podwójnym „r” – sylwetki
O Ringo Starze znów jest ostatnio głośno z uwagi na jego nowe nagrania. W grudniu ukazał się singiel „Here’s to the Nights” („Za te noce”), który znajdzie się również na przygotowywanej właśnie płycie „Zoom In”.
Album ma zawierać pięć nagrań i pojawić się w sklepach 19 marca 2021.

74 Mark Tajmanow – gra na czarnych i białych – sylwetki
Na jego wizytówce widniał napis: „Mark Tajmanow. Arcymistrz, pianista”. Spytano, czy to znaczy, że uważa się przede wszystkim za szachistę.
Osiemdziesięciopięciolatek odparł, że wciąż nie wie, które ze swoich wcieleń postawić na pierwszym miejscu, więc o kolejności na wizytówce
zadecydował po prostu alfabet.

80 Recenzje – pop-rock

 

Już w sprzedaży

 

Kup wydanie elektroniczne:

 

 

Spis treści:

4 Nowości

10 Prosta sprawa – JBL Tune 115 TWS
Albert Einstein powiedział, że wszystko powinno być tak proste, jak to tylko możliwe, byle nie prostsze. Myśl tę zapewne wzięli sobie do serca projektanci

12 Trzeci moment – Sennheiser Momentum 3 Wireless
Seria Momentum to jeden z niekwestionowanych przebojów Sennheisera. Pierwsze modele ujrzały światło dzienne w 2013 roku i od razu stały się
ulubionymi słuchawkami ambitnych młodych ludzi, którzy poza chęcią wyróżnienia się z tłumu lubili podkreślać dbałość o wysoką jakość brzmienia.

16 Modyfikowanie węglem
– Bowers & Wilkins PX7 Carbon Edition
Choć firma Bowers & Wilkins nieodmiennie jest kojarzona z zestawami
głośnikowymi, to już przed dekadą wyprodukowała swoje pierwsze słuchawki.

20 Okazja – Emotiva Airmotiv T-Zero+
Przez ostatnich kilka lat Emotiva zdążyła porządnie namieszać na rynku hi-fi. Oferowana przez nią elektronika odznaczała się wyjątkowo korzystną relacją
jakości do ceny. Firma zyskała tym grono zadowolonych klientów i przyprawiła o ból głowy wielu konkurentów. Ciekawe, czy uda jej się powtórzyć ten sukces
z kolumnami.

24 Brzmienie w antropocenie – Primare SC15 Prisma
Primare przewija się w mojej audiofilskiej świadomości, odkąd pamiętam. Eleganckie i świetnie brzmiące wzmacniacze fascynowały także moich kolegów.
I choć przez dwie dekady wiele się zmieniło, szwedzka marka pozostaje dla mnie równie rozpoznawalna jak przed laty. Przynajmniej z wyglądu,
bo funkcjonalnie to różne epoki.

30 Tygrysy znad Dunaju – Heed Obelisk DT/DA
„Zapomnij o hi-fi, pamiętaj o muzyce” – to przekorne hasło reklamowe węgierskiej manufaktury Heed Audio trafnie oddaje charakter zestawu
Obelisk, złożonego z transportu CD i przetwornika c/a wielkości dwóch pudełek po butach.

38 Raz, a dobrze – Rotel RA-1592
Rotel niezbyt często odświeża swoją ofertę, ale gdy opracuje nowy wzmacniacz, to ma z tym spokój na kilka lat. Tezę tę dobrze ilustruje testowany dziś RA-1592.

42 Ekspresja w DNA – Marantz 30n/Model 30
Marantz zawsze będzie mi się kojarzył z nieodżałowanym, sympatycznym i eleganckim Kenem Ishiwatą. Ambasador marki miał wielkie serce
do muzyki i dobrą rękę do elektroniki. Potrafił poprawić to, co już zrobione i zaproponować słuchaczom o wiele więcej niż przyzwoitą przeciętność.

52 Hi-end: Spacer po linie – Harbeth M30.2 XD
Na początku był monitor LS 5/9. Później produkowały go różne firmy, starając się wiernie powtórzyć specyfikację oryginału. Harbeth poszedł
inną drogą. Wzorzec BBC potraktował jako punkt wyjścia i już pierwsza wersja miała symbol inny niż u konkurencji. Odpuścił sobie również licencję BBC.
Tragedia?

58 Hi-end: W analogowej ofensywie – Mark Levinson No. 5105
W 2017 roku, na 45. urodziny, Mark Levinson zaprezentował pierwszy w swojej historii gramofon – No. 515. Czas dla analogu dobry, marka wyśmienita,
więc zainteresowanie było duże. Idąc za ciosem, do oferty wprowadzono kolejną maszynę – No. 5105.

64 Hi-end: Szara eminencja – Fink Team Kim
Niektórzy wpływowi ludzie wolą pozostawać w cieniu. Niektórzy milionerzy wolą jeździć starym fordem. Są też szewcy, co bez butów chodzą. Bywają wreszcie
wyjątkowo zdolni konstruktorzy głośników, którzy nie pchają się na pierwsze strony audiofilskich gazet. Na przykład Karl-Heinz Fink.

 

Muzyka

70 Maria Koterbska – czułość piosenki – sylwetki
Biografia artystyczna piosenkarki obfitowała w nagrania, występy, trasy koncertowe krajowe i zagraniczne, natomiast jej życie osobiste
było spokojne, od początku do końca uporządkowane i związane z jednym miejscem na ziemi. I chyba właśnie ta stabilizacja
zapewniła artystce szczęście, poczucie spełnienia i pogodę ducha.

74 Rekordzistka Taylor Swift – sylwetki
W 2020 wydała dwie nowe płyty, a 16 stycznia znów wskoczyła na pierwsze miejsce listy najpopularniejszych piosenkarzy Artist 100, publikowanej przez prestiżowy amerykański magazyn „Billboard”. Taylor Swift należy do ścisłej czołówki wykonawców muzyki pop na świecie i nic nie wskazuje, by szybko miała opuścić to elitarne grono.

78 Piąty „Moniuszko” i trzech barytonów – recenzje – klasyka
Pomysłodawcą i wykonawcą projektu fonograficznego „Moniuszko: Pieśni/Songs” jest Jolanta Pszczółkowska-Pawlik. W przedsięwzięciu
występuje w trzech wcieleniach: jako pianistka, jako producentkai jako animatorka życia muzycznego.

80 Recenzje – pop-rock

 

Już w sprzedaży

 

Kup wydanie elektroniczne:

 

 

Spis treści:

4 Nowości

11 Nagrody roku 2021
Cóż to był za rok! Słyszeliśmy już wiele, ale takiej ciszy w centrum Warszawy jak w marcu i kwietniu doświadczyliśmy po raz pierwszy.W waszych miastach i miejscowościach
zapewne było podobnie. Jakby ktoś wcisnął pauzę w wielkim magnetofonie…

 

Muzyka

60 Płyty roku 2020

62 Pieśń wybrana Nymana – esej
W głośnym eseju-manifeście „Poezja i muzyka” (1966) kompozytor i dramaturg Bogusław Schaeffer twierdzi, że jeśli kompozytor przyznaje się do inspiracji tekstem literackim, kompromituje się jako kompozytor.

65 Krystyna Juszyńska: „Miłosz Magin. Pianista, kompozytor, pedagog” – książki
Życie Miłosza Magina (1929-1999) dowodzi, że warto wykorzystywać
wszystkie szanse, które podsuwa los – talent, zbiegi okoliczności, znajomości
z napotkanymi ludźmi – i że nie ma sytuacji bez wyjścia.

66 ECM – najpiękniejsze brzmienie obok ciszy – historia
W listopadzie 1969 roku w Tonstudio Bauer w Ludwigsburgu została nagrana pierwsza płyta sygnowana nazwą ECM Records. Te trzy litery pojawiły się na albumie
„Free At Last” („Nareszcie wolny”) tria amerykańskiego pianisty Mala Waldrona.

72 Pięciu wykonawców z kręgu synthwave, od których warto zacząć – sylwetki
„Kiedyś to było, teraz to nie ma”. Tak brzmi skompresowana i sparodiowana wersja narzekactwa bardziej leciwych pokoleń, krążąca jako viral. Pewnie dlatego
chętnie wracamy do starej muzyki, w tym tej z lat 80. XX wieku.

76 Na rockowo do piekła – AC/DC – sylwetki
Dla AC/DC czas okazał się nad wyraz łaskawy. Ich muzyka nie przestaje tętnić energią, a 65-letni Angus Young – jeden z liderów i współzałożycieli grupy – wciąż występuje
w szkolnym mundurku i podskakuje na scenie niczym niesforny dzieciak.

80 Symfonia h-moll op. 24 „Polonia” I. J. Paderewskiego – wydarzenie
Wykonana kilkakrotnie za życia twórcy – dzięki jego osobistym zabiegom oraz funduszom – po jego śmierci została na długo zapomniana.

 

Już w sprzedaży

 

Kup wydanie elektroniczne:

 

 

Spis treści:

4 Nowości

10 Świeżynka – słuchawki Sennheiser HD 560S
Przeglądając katalog Sennheisera, można dostać oczopląsu. Wśród blisko stu modeli znajdziemy słuchawki domowe, profesjonalne oraz przeznaczone
do sprzętu przenośnego. Trzonem oferty pozostają jednak niezmiennie dwie serie: 500 i 600.

14 Grado SR 325e – słuchawki
Grado SR 325e to najdroższy model z serii Prestige, a test, który czytacie, jest ostatnim odcinkiem poświęconego jej serialu.

18 Mały książę – kolumny Acoustic Energy AE300
W „HFiM” 6/2020 testowaliśmy miniaturki Acoustic Energy AE100. Brytyjskiej firmie tanie monitory wychodziły tak dobrze, że zwyciężały
w większości porównań, a potem sklepy ledwie nadążały za popytem. „Setki” mają ten potencjał, a co z AE300? Są trochę większe, cięższe i zastosowano
w nich lepsze przetworniki. Są też blisko trzykrotnie droższe.

22 Taki to typ – gramofon Pro-Ject X2
Pro-Ject zaczyna mi przypominać Mercedesa. Oferuje już tyle modeli, że czasem trudno nadążyć. Ale jeśli przez analogię potrafi osiągnąć taki performance
jak Mercedes w F1, to nie ma co drążyć wątku. Skupiam się więc na rozeznaniugramofonu o zwięzłej nazwie X2.

26 Wehikuł czasu – kolumny JBL L82 Classic
JBL to jeden z tych producentów, którzy położyli podwaliny pod całą branżę hi-fi. Dość powiedzieć, że założyciel firmy, James Bullough Lansing, w 1927 roku
jako pierwszy w świecie nagłośnił kinowy seans filmowy.

32 Gość z kosmosu – wzmacniacz ze streamerem
NAD Masters M10
W czerwcowym wydaniu „Hi-Fi i Muzyki” („HFiM” 6/2020) opublikowaliśmy test wzmacniacza ze streamerem Bluesound Powernode 2i. Przypomnę, że marka
powstała z inicjatywy kanadyjskiego koncernu Lenbrook Group, będącego także właścicielem NAD-a. Miała być odpowiedzią na szybki wzrost popularności
streamingu i zdematerializowanej muzyki.

38 Pod prąd – przetwornik c/a PrimaLuna EVO 100 DAC
„Każdy element elektroniczny jest dobry, pod warunkiem, że jest to lampa” – takie hasło, wzorowane na słynnym powiedzeniu Henry’ego Forda, mogliby sobie
powiesić na ścianie gabinetu właściciele PrimaLuny. O ile dotąd tego nie zrobili…

46 Hi-end: Czterdzieści lat minęło – kolumny Focal Spectral 40th
„W życiu trzeba mieć fantazję i pieniądze, synku” – przekonywał bogaty senior w jednej z reklam telewizyjnych. Wprawdzie nie była to reklama Focala,
ale hasło pasuje jak ulał.

52 Hi-end: Legendy trwanie i tworzenie – przedwzmacniacz
McIntosh C53
McIntosh powstał w 1949 roku i trudno sobie wyobrazić całe zjawisko hi-endu bez tej zasłużonej firmy. Pomimo upływu z górą siedmiu dekad Amerykanie
z pewnością nie łapią zadyszki i systematycznie wprowadzają nowe modele, a nawet całe serie. Dziś nadszedł czas, by zapoznać się z przedwzmacniaczem C53.

58 Hi-end: W czterech aktach – wzmacniacz Boulder 866
Przed kilkoma laty testowałem wzmacniacz zintegrowany Boulder 865 („HFiM” 7-8/2017). Był tak udany, że bez żadnych zmian produkowano go
przez 13 lat. Nawet teraz mógłby stanowić konkurencję dla modeli innych firm z tej samej półki cenowej.

64 Hi-end: Róg obfitości – kolumny Dynaudio Confidence 60
„Bezwstydnie wielki, nie znający ograniczeń król hi-fi” – tak barwnie Dynaudio opisuje flagowy model w aktualnej ofercie. Nieskromnie? Być może, ale na pewno
szczerze. W końcu świetnie pamiętamy motto, które przez wiele lat towarzyszyło zestawom głośnikowym ze Skanderborga: „Duńczycy nie kłamią”.

 

Muzyka

70 Celowniczy Roman Padlewski – historia
Jego ostatnim napisanym przed wybuchem II wojny utworem jest „Stabat Mater” na chór mieszany a cappella. Komponując go,
nie wiedział, że opisuje dźwiękami przyszły los własnej matki, która w czasie okupacji utraci dwóch synów.

74 Bruce Springsteen – artysta jakich mało – sylwetki
Kto ma jeden z najlepiej rozpoznawalnych głosów w rockowej czołówce? Kto zarobił miliony na solowych występach? Kto gra najdłuższe koncerty?
Odpowiedź na te pytania jest jedna: Bruce Springsteen.

78 Recenzje – klasyka
80 Recenzje – pop-rock

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku
wszystkim Czytelnikom życzymy zdrowia, świętego spokoju
i jeszcze raz – pieniędzy, żeby brzmiało jak najpiękniej.
Redakcja